| Nom | Stelze [1] | ||||
| Dialecte | Stelze [1] | ||||
| Phonétique |
šteltsə [1]
|
||||
| Catégorie de lieu | terres cultivables [2] | ||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Kulturland, regelmässige Stücke auch vor GZ [1] | ||||
| Interprétation | Appellativ stelze: ‘langer, riemenartiger Ackerstreifen’. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | stelz(e) zu ahd. stëlza swf. ‘Stelze, dreibeiniger Stuhl’, mhd. stëlze swf. ‘Stelze, Stelzbein, Krücke’, möglicherweise eine Ableitung von stellen. Toponymisch schon mhd. und immer noch appellativisch [...] (afficher tout)stelz(e) zu ahd. stëlza swf. ‘Stelze, dreibeiniger Stuhl’, mhd. stëlze swf. ‘Stelze, Stelzbein, Krücke’, möglicherweise eine Ableitung von stellen. Toponymisch schon mhd. und immer noch appellativisch für den vorspringenden Teil einer im übrigen regelmässigen Fläche. Zuweilen handelt es sich bei den stelze-Örtlichkeiten um lange, riemenartige Ackerstreifen. (afficher moins) [1] | ||||
Sources
|
>1743 [1725]: ſtoßen […] nebent ſich an die Rüttÿ vndt an die Steltʒen (StATG, 7'41'135, D 34, ZeUrb.)
|
||||
| Coordonnées | 711850, 262050 [1] | ||||
| ID | 6014992 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|