| Nom | Ölbrune [1] | ||||
| Dialecte | Ölbrune [1] | ||||
| Phonétique |
ȫlbrúnə, ö̂lbrúnə [1]
|
||||
| Catégorie de lieu | forêt [2] | ||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Wald, im nördlichen Teil Quelle, sonst eher trocken [1] | ||||
| Interprétation | 1. Appellativ öl + Appellativ brunne: ‘feuchtes Landstück, auf dem Mohn, Raps oder Sonnenblumen angebaut wurden’. [...] (afficher tout)1. Appellativ öl + Appellativ brunne: ‘feuchtes Landstück, auf dem Mohn, Raps oder Sonnenblumen angebaut wurden’.2. Scherzhafte oder metaphorische Bildung Appellativ öl + Appellativ brunne: 2. Scherzhafte oder metaphorische Bildung Appellativ öl + Appellativ brunne: ergiebiges, reich machendes Grundstück’. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | öl zu ahd. oli, ole, mhd. öl, ol, öle, ole(i) stn. ‘Öl (Speise- oder Brennöl)’, entlehnt aus mlat. olium, lat. oleum, [...] (afficher tout)öl zu ahd. oli, ole, mhd. öl, ol, öle, ole(i) stn. ‘Öl (Speise- oder Brennöl)’, entlehnt aus mlat. olium, lat. oleum, dieses < gr. élaion aus einer unbekannten Sprache. Ursprünglich benannte Öl nur die aus den Oliven gewonnene Substanz, erst ab dem 12. Jahrhundert wurde auch aus anderen Sämereien Öl gepresst. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation mot de base | brunne zu ahd. brunno swm. ‘Quelle, Wasser, Ursprung, Brunnen’, mhd. brunne swm. ‘Quelle, Quellwasser, Brunnen’. [1] | ||||
Sources
|
1544: vnd das holtz vnd wald genampt Olbronnen gegen Tuttwÿl ob der straß glegen, das zum Witterschuser hoff ghört (StAZH, F IIc 2, 260, PfrUrb.)
1851: Olbrunnen (StATG, 18/18, Kat.)
[...] (afficher tout)
1544: vnd das holtz vnd wald genampt Olbronnen gegen Tuttwÿl ob der straß glegen, das zum Witterschuser hoff ghört (StAZH, F IIc 2, 260, PfrUrb.)
1851: Olbrunnen (StATG, 18/18, Kat.)
1871: Oelbrunnen (TNB, NaListe1870, NaListe)
(afficher moins) [1]
|
||||
| Coordonnées | 712050, 260500 [1] | ||||
| ID | 6014755 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|