| Nom | Hensene [1] | ||||
| Dialecte | Hensene [1] | ||||
| Phonétique |
i də hénsənə [1]
|
||||
| Catégorie de lieu | terres cultivables [2] | ||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Kulturland [1] | ||||
| Interprétation | Appellativ heinze DPl.: ‘die Flur, auf der Gestelle zum Heutrocknen stehen’. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | heinze zu schwzdt. Heinze(n) mf. ‘Holzgestell, mit mehreren durchgehenden Sprossen versehene Pfähle, welche in den Boden gesteckt werden, um nasses Heu daran zu trocknen oder das noch nicht [...] (afficher tout)heinze zu schwzdt. Heinze(n) mf. ‘Holzgestell, mit mehreren durchgehenden Sprossen versehene Pfähle, welche in den Boden gesteckt werden, um nasses Heu daran zu trocknen oder das noch nicht dürre Heu vor Eintritt ungünstiger Witterung vor dem Verderben zu schützen’. Schwzdt. Heinze(n) mf. zum Kosenamen Heinz (s. Heinz) zum PN Heinrich (s. Heinrich). Die Balken der Kreuzhölzer können als Arme und Beine einer menschlichen Figur betrachtet werden, weshalb man dem Gestell einen PN gab. Weshalb der PN Heinz ausgewählt wurde, ist nicht klar, doch besteht vielleicht ein Bezug zu nhd. Heinzel, Heinzelmännchen ‘Name für einen Kobold, Hausgeist, Feldgeist, Schrat, Gaukelmännlein; Alraunewurzel; Marionette’. (afficher moins) [1] | ||||
Sources
|
Keine historischen Belege.
|
||||
| Coordonnées | 711750, 259280 [1] | ||||
| ID | 6014710 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|