| Nom | Hogerwis [1] | ||||
| Dialecte | Hogerwis [1] | ||||
| Phonétique |
hó᪷gərwis [1]
|
||||
| Catégories de lieu | champ [2] colline [2] | ||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Wiese, Hügel [1] | ||||
| Interprétation | Appellativ hoger + Appellativ wis: ‘die Wiese an einer Anhöhe’. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | hoger zu mhd. hoger, hocker stm. ‘Höcker, Buckel’, schwzdt. (seit dem 13. Jh.) Hoger m. ‘Höcker am menschlichen oder tierischen Körper; Unebenheit, Erhöhung des Bodens, kleine [...] (afficher tout)hoger zu mhd. hoger, hocker stm. ‘Höcker, Buckel’, schwzdt. (seit dem 13. Jh.) Hoger m. ‘Höcker am menschlichen oder tierischen Körper; Unebenheit, Erhöhung des Bodens, kleine Anhöhe, Hügel’. Das Wort gehört zu einer weitverzweigten Wortfamilie (Hügel, Hocke, hocken usw.), deren Grundlage ein Verb der Bedeutung ‘sich krümmen’ zu sein scheint.Das Wort erscheint in den Flurnamen ausschliesslich in der übertragenen Bedeutung ‘Hügel’. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation mot de base | wis zu ahd. wisa, mhd. wise stswf. ‘Grasland, Wiese’ (für nähere Erläuterungen s. Leitartikel wis). [1] | ||||
Sources
|
1803: Hogerwies […] Hogerwys (StATG, 1’95’1, Kat.)
1851: Hogerwiess (StATG, 18/13, Kat.)
[...] (afficher tout)
1803: Hogerwies […] Hogerwys (StATG, 1’95’1, Kat.)
1851: Hogerwiess (StATG, 18/13, Kat.)
1871: Hogerwis (TNB, NaListe1870, NaListe)
(afficher moins) [1]
|
||||
| Coordonnées | 709830, 260100 [1] | ||||
| ID | 6014575 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|