| Nom | Bodenacker [1] | ||||
| Dialecte | Bodenacker [1] | ||||
| Phonétique |
bó᪷dənạkχər [1]
|
||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Nicht mehr lokalisierbar [1] | ||||
| Interprétation | 1. FlN Bode + Appellativ acker: ‘das im oder beim Gebiet Bode liegende Ackerfeld’. 2. Appellativ bode + Appellativ acker: ‘das flache, gut bebaubare Ackerfeld’. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | S. Bode. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’. [1] | ||||
Sources
|
1724: auf dem Boden=Aker (StATG, 7'32'107, CCXIX 16, Vergl.)
1751: an dem Schönen Bühel au̍f dem Bodenacker au̍ſſen an dem Egg des Hags um die Mauren [Kopie] (StiAE, G S.2, Ff 42, MkLib.)
[...] (afficher tout)
1724: auf dem Boden=Aker (StATG, 7'32'107, CCXIX 16, Vergl.)
1751: an dem Schönen Bühel au̍f dem Bodenacker au̍ſſen an dem Egg des Hags um die Mauren [Kopie] (StiAE, G S.2, Ff 42, MkLib.)
1851: Bodenaker (StATG, 18/6, I, Kat.)
(afficher moins) [1]
|
||||
| ID | 6014317 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|