| Nom | Leiacker [1] | ||||
| Dialecte | Leiacker [1] | ||||
| Phonétique |
də lạ́yakχər [1]
|
||||
| Catégorie de lieu | terres cultivables [2] | ||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Kulturland, "lettiger" Boden [1] | ||||
| Interprétation | Appellativ leim + Appellativ acker: ‘der Acker mit schwerer, lehmhaltiger Erde’. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | leim(e) zu ahd. leim stm. bzw. leimo swm., mhd. leim(e) m. ‘Lehm, Ton, Schlamm, Teig, Leim’. Schwzdt. Leim, Laam, Loom, Lei, Laa, Loo. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’. [1] | ||||
Sources
|
1544: ein juchart ackers am Bruelgäßlÿ, stoßt […] anderthalb an V̊lÿ Mosers Leim Acker (StAZH, F IIc 2, 260, PfrUrb.)
1619: jtem anderthalb juͦchart genant der Leÿackher, stoſt vnnden an das Widen (StATG, 7’47’3, A 95, LRe.)
[...] (afficher tout)
1544: ein juchart ackers am Bruelgäßlÿ, stoßt […] anderthalb an V̊lÿ Mosers Leim Acker (StAZH, F IIc 2, 260, PfrUrb.)
1619: jtem anderthalb juͦchart genant der Leÿackher, stoſt vnnden an das Widen (StATG, 7’47’3, A 95, LRe.)
1619: jtem ain cleine juͦchart am Leinacker, ſtoſt an […] vnnd an den weg ſo gen Wÿttenwÿll gath (StATG, 7'47'3, A 98, LRe.)
1639: Jtem ein ju̍chert der Laimackher; Jtem anderthalb ju̍chert hinderm Brüel […], wirdt ge=nembt der Laimackher (StATG, 7’47’3, A 103, LBr.)
1771: 1 1/2 juchardt der Leinacher [Kopie] (StAZH, F IIb 1, 89, Urb.)
1781: der halbe Leinackher (StATG, 7’32’241, GerProt.)
(afficher moins) [1]
|
||||
| Coordonnées | 710300, 261450 [1] | ||||
| ID | 6014252 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|