| Nom | Rank [1] | ||||
| Variante | Rankacker [1] | ||||
| Dialecte | Rank [1] | ||||
| Catégorie de lieu | terres cultivables [2] | ||||
| Commune | Bargen (SH) [2] | ||||
| District | Schaffhausen [2] | ||||
| Canton | Schaffhausen [2] | ||||
| Description | Kulturland, Variante: Rankacker [1] | ||||
| Interprétation | Appellativ rank: ‘an der Strassenbiegung’. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | rank zu mhd. ranc stm. ‘das Ringen, schnelle Wendung, Bewegung’, ursprünglich wohl ‘Krümmung’, schwzdt. Rank m. ‘von der geraden Richtung abweichende, ausbiegende Bewegung, Wendung, Biegung; im örtlichen [...] (afficher tout)rank zu mhd. ranc stm. ‘das Ringen, schnelle Wendung, Bewegung’, ursprünglich wohl ‘Krümmung’, schwzdt. Rank m. ‘von der geraden Richtung abweichende, ausbiegende Bewegung, Wendung, Biegung; im örtlichen Sinn: Wendung, Biegung einer Strasse, eines Flusses’ (Id6 1137). Das Wort ist eine Ableitung zu renken (mhd. renken swv. ‘drehend ziehen, hin und herbewegen’, ahd. birenken swv. ‘verrenken’). (afficher moins) [1] | ||||
Sources
|
1586: xj juͦchart, ligent jm Kalchoffen obem ranckh, ſtoſt […], anderhalb biß vf den Riett Ackher (StadtASH, AIII.06.08/12 15, Urb.)
|
||||
| Coordonnées | 687220, 295030 [1] | ||||
| ID | 5029185 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|