| Nom | Röötlerhaalde [1] | ||||
| Variante | Röötler [1] | ||||
| Dialecte | Röötlerhaalde [1] | ||||
| Catégories de lieu | [Teil von] Wald [2] Champ [2] | ||||
| Commune | Bargen (SH) [2] | ||||
| District | Schaffhausen [2] | ||||
| Canton | Schaffhausen [2] | ||||
| Description | Wiese, Waldstreifen, Variante: Röötler [1] | ||||
| Interprétation | FlN Röötler + Appellativ halde: ‘Hang, der zur Flur Röötler gehört’. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | S. Röötler. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | halde zu ahd. halda swf., mhd. halde swstf. ‘Halde, Abhang, steile Bergwiese’. [1] | ||||
Sources
|
1802: jn Röthler Halden (STASH, Kataster B 2, Kat.)
|
||||
| Coordonnées | 688250, 294350 [1] | ||||
| ID | 5024381 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|