Nom | Rüti [1] | ||||
Catégorie de lieu | champ [2] | ||||
Commune | Beckenried [2] | ||||
Canton | Nidwalden [2] | ||||
Description | Wiesland im Raum Egenrüti (Bd 151). [1] | ||||
Interprétation mot de base | Die Namen auf Rüt- sind Rodungsnamen. Am häufigsten ist das Verbalabstraktum auf -i(n) Rüti f., das 'Rodungsstelle' bedeutet; ahd. riuti n. 'novale, Rodeland', mhd. riute n., f., zum Verb ahd./mhd. [...] (afficher tout)Die Namen auf Rüt- sind Rodungsnamen. Am häufigsten ist das Verbalabstraktum auf -i(n) Rüti f., das 'Rodungsstelle' bedeutet; ahd. riuti n. 'novale, Rodeland', mhd. riute n., f., zum Verb ahd./mhd. riuten 'roden, herausreissen, ausrotten' (Id 6, 1811 ff.; Starck/Wells, 489; Lexer MHWB 2, 471 f.; Kluge EWB, 683; UNB 2, 1170 ff.). Als Diminutiva erscheinen in Nidwalden Rütili, Rüteli und Rütli. Daneben gibt es noch die Kollektivbildung Grüt n., Dim. Grütli < ahd. giriuti (Starck/Wells, 218; Id 6, 1816; Keel, Nidwaldner ON und FlN, Karte 10).
(afficher moins) [1] | ||||
Sources
|
1564: min bërg zuͦ Beckenriedt, genëmpt Rütte, stost opsich an Eggenrütte, nitsich an Marxen Rütte (Gü.StA.NW (1564))
|
||||
ID | 11006845 | ||||
Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|