ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Lenzburg
Name
Lenzburg
Mundart
Lännzbrg
Phonetik
  • lé᪸n̄tsbr̥g
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Eigenbezeichnung
  • ɫe᪸n̄tsbu᪷rg, ɫe᪸n̄tsburg, ɫe᪸n̄tsbr̥g, ɫe᪸n̄tsbərg (Lenzburg)
    Fremdbezeichnung
  • lé᪸n̄tsbərg, lé᪸n̄tsbr̥g (Egliswil)
  • ɫé᪸n̄tsbu᪷rg, ɫé᪸n̄tsbərg (Seengen)
  • ɫé᪸n̄tsbrg (Fahrwangen)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (z) Länzbùrg od. Länzburg
(Faksimile |
Ortstyp
Gemeinde
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Deutung
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Alemannischer -burg-Name. GF (als «echte» Zusammensetzung1) ahd. Lenze-burc 'Burg an der *Lentia' mhd. (bisweilen mit unorganischem -n im Auslaut des BW aus Analogie zu
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
Deutung:
Lenzburg «Burg an der *Lentia» ist eine Bildung aus dem Flussnamen Lenz (< *Lentia) und dem althochdeutschen Gattungswort burg, mittelhochdeutsch burc «Burg». Als
Kommentar
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Die Gemeinde Lenzburg liegt als wichtigster Ort im Aatal und als Bezirkshauptort am Fusse des markanten Schlossberges, auf dem die Burg thront, die der Siedlung den modernen
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
1 Korrigierte Datierung (QW II/2, 246s); im ZHUB I, 71 auf 893 datiert. – 2 Kopie um 1150. – 3 Kopie des 14. Jahrhunderts. Die älteren Belege vom Typus Lencis,
Quellen
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 934-972 F 16. Jh Var :
    de Lenzburg (UBSGSüd Nr. 82)
  • 934-972 F 16. Jh Var :
    de Lenzeburch (UBSGSüd Nr. 82)
  • 934-972 F 16. Jh :
    V̊lricus de <Lentzeburg, dictus> de Schennis (UBSGSüd Nr. 82)
    Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
  • 1380 [ca.] :
    ze Lentz (QSG XV/1, 672)
  • 1297 :
    actum in Lenczburg (BeromUB I, 265)
  • 950 [ca.]1 :
    de Lences (ZHUB I, 72)
Lokalisierung
Höchster Punkt
569 m. ü. M.
Tiefster Punkt
380 m. ü. M.
Fläche
11.315 km²
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.