ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Mägenwil
Name
Mägenwil
Mundart
Mägewiil
Phonetik
  • me᪸gəwị̄́l
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Fremdbezeichnung
  • me᪸gəwị̄́ɫ (Lupfig)
  • me᪸gəwị̄́l (Lenzburg)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (z) Mägiwil
(Faksimile |
Ortstyp
Gemeinde
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Deutung
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Alemannischer -wil-Name. GF ahd. *Màgin-wīlāri 'Hofsiedlung des Mago', mhd. (mit graphematisch allerdings erst spät bezeichnetem Sekundärumlaut und offenbar auf dem GW verharrendem Hauptton) *Mägen-wīlere, *Màgen-wīlere, Màgen-wīle,
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
Deutung:
Mägenwil ist eine Bildung aus dem althochdeutschen Personennamen Mago (Förstemann I, 1067) und der Ortsnamenendung -wil. Grundform des Namens ist althochdeutsch *Maginwīlāri «Hofsiedlung des
Kommentar
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Die Gemeinde Mägenwil liegt am Fusse des Nordabhangs des Maiengrün. Nachbargemeinde im Osten ist Wohlenschwil.
Im Namenbild fällt auf, dass die schwache Genetiv-Endung des PN im BW
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
1 Korrigierte Datierung (QW II/2, 246s); im ZHUB I, 71 auf 893 datiert.
Quellen
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 924 (Ed 893) Var :
    de Maginwilare: II denarios (ZUB 1 Nr. 160)
  • 924 (Ed 893) :
    de Maganwilare: Altman plenum (ZUB 1 Nr. 160)
  • 924 (Ed 893) Var :
    de Lences, de Magenwilare, de Wilo (ZUB 1 Nr. 160)
    Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
  • 9241 :
    de Maganwilare (ZHUB I, 71)
  • 950 [ca.] :
    de Lences, de Magenwilare (ZHUB I, 72)
  • 1001-11001261-64 :
    de Maginwilare: II denarios de … Maginwiler siliginis mod. 51⁄2 (ZHUB I, 73 QSG XV/1, 5)
Lokalisierung
Höchster Punkt
562 m. ü. M.
Tiefster Punkt
398 m. ü. M.
Fläche
3.478 km²
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.